Última actualización: 30 de abril de 2026
Bienvenido a El Latino News (en adelante, «El Latino News», «el sitio», «nosotros» o «nuestro»). Estos Términos de Servicio (los «Términos») regulan tu acceso y uso del sitio web https://ellatinonews.us, así como de cualquier contenido, función o servicio que ofrezcamos en línea. Al acceder al sitio o utilizar cualquiera de sus servicios, aceptas estar sujeto a estos Términos.
Si no estás de acuerdo con estos Términos, te pedimos que no uses el sitio.
El Latino News es un medio digital de noticias para la comunidad latina, con cobertura local, nacional e internacional en español. Operamos desde Trenton, Nueva Jersey, Estados Unidos.
Para preguntas sobre estos Términos, puedes contactarnos en:
Al usar El Latino News, confirmas que tienes al menos 13 años de edad y que aceptas estos Términos en su totalidad.
Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. La fecha de «Última actualización» en la parte superior de esta página indica cuándo se revisaron por última vez. Tu uso continuado del sitio después de la publicación de cambios constituye tu aceptación de los Términos modificados. Te recomendamos consultar esta página periódicamente.
Puedes acceder al contenido de El Latino News para uso personal, no comercial, e informativo. Puedes:
No puedes:
Todo el contenido publicado en El Latino News — incluyendo artículos, fotografías, gráficos, videos, logotipos, marcas, diseños y código del sitio — es propiedad de El Latino News o de sus respectivos autores y colaboradores, y está protegido por las leyes de derechos de autor, marcas registradas y demás leyes de propiedad intelectual aplicables en Estados Unidos y a nivel internacional.
El nombre «El Latino News», su logotipo y su lema son marcas distintivas asociadas a nuestro medio. No pueden utilizarse sin nuestro permiso por escrito.
Si crees que algún contenido publicado en el sitio infringe tus derechos de autor, escríbenos a cavila@ellatinonews.us con la información necesaria para evaluar tu reclamo.
El sitio puede permitir que los usuarios envíen comentarios, cartas al editor, sugerencias de noticias, fotografías o cualquier otra forma de contribución (en adelante, «Contenido del Usuario»).
Al enviar Contenido del Usuario, declaras y garantizas que:
Al enviar Contenido del Usuario, nos otorgas una licencia mundial, no exclusiva, libre de regalías, transferible y sublicenciable para usar, reproducir, modificar, adaptar, traducir, publicar, distribuir y exhibir ese contenido en relación con la operación de El Latino News y la promoción de nuestro periodismo, en cualquier medio existente o futuro.
Nos reservamos el derecho — pero no la obligación — de revisar, editar, rechazar o eliminar cualquier Contenido del Usuario en cualquier momento, sin previo aviso, y por cualquier motivo, incluyendo el incumplimiento de estos Términos.
No somos responsables del contenido enviado por usuarios. Las opiniones expresadas en comentarios o cartas al editor son responsabilidad exclusiva de quien las publica y no reflejan necesariamente las posturas de El Latino News.
Al participar en las áreas interactivas del sitio (comentarios, formularios, redes sociales asociadas), aceptas comportarte con civismo y respeto. Está prohibido:
Nos reservamos el derecho de eliminar comentarios y de bloquear el acceso de usuarios que incumplan estas reglas.
El Latino News puede contener enlaces a sitios web operados por terceros, incluyendo anunciantes, organizaciones comunitarias y fuentes informativas. Estos enlaces se proporcionan únicamente para tu conveniencia.
No controlamos ni respaldamos el contenido, las prácticas de privacidad, las políticas o las acciones de sitios web de terceros. No somos responsables de la información, productos o servicios disponibles en esos sitios. Te recomendamos revisar los términos y políticas de privacidad de cualquier sitio externo que visites.
El Latino News puede mostrar anuncios y, ocasionalmente, contenido patrocinado proporcionado por anunciantes. El contenido patrocinado, cuando aparezca, será claramente identificado como tal de acuerdo con las pautas de la Comisión Federal de Comercio (FTC) de Estados Unidos.
La inclusión de un anuncio o contenido patrocinado no implica respaldo editorial por parte de El Latino News. Las decisiones editoriales son independientes de las relaciones publicitarias, conforme a nuestras Normas Editoriales.
El Latino News se esfuerza por publicar información veraz, verificada y actualizada. Sin embargo, el periodismo es una actividad humana sujeta a errores ocasionales. Cuando se identifique un error, lo corregiremos conforme a nuestra Política de Correcciones.
Los artículos publicados en la sección de Opinión, así como las cartas al editor y las columnas firmadas, reflejan las posturas de sus autores y no necesariamente las de El Latino News.
El contenido del sitio se proporciona con fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal, médico, financiero, fiscal, profesional o de ninguna otra índole. Si necesitas asesoramiento sobre tu situación particular, consulta a un profesional calificado.
EL LATINO NEWS SE PROPORCIONA «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, NO INFRACCIÓN, EXACTITUD, CONFIABILIDAD O DISPONIBILIDAD CONTINUA.
No garantizamos que:
Eres responsable de tomar precauciones razonables al usar el sitio.
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EL LATINO NEWS, SUS PROPIETARIOS, EMPLEADOS, COLABORADORES Y AFILIADOS NO SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES, PUNITIVOS O EJEMPLARES — INCLUYENDO PÉRDIDA DE GANANCIAS, DATOS, USO O REPUTACIÓN — QUE SURJAN DEL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SITIO, AUNQUE HAYAMOS SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.
Nuestra responsabilidad total acumulada hacia ti por cualquier reclamación relacionada con el uso del sitio no excederá la mayor de las siguientes cantidades: (a) cien dólares estadounidenses (USD $100); o (b) la cantidad que nos hayas pagado, si la hubiera, durante los doce meses anteriores al evento que dio origen a la reclamación.
Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de ciertos daños, por lo que algunas de las limitaciones anteriores pueden no aplicarse en tu caso.
Aceptas indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a El Latino News, sus propietarios, empleados, colaboradores y afiliados frente a cualquier reclamación, demanda, pérdida, daño, costo o gasto (incluyendo honorarios razonables de abogados) que surjan de:
Podemos suspender o cancelar tu acceso al sitio en cualquier momento, con o sin causa, con o sin previo aviso, sin responsabilidad alguna hacia ti. Las disposiciones de estos Términos que por su naturaleza deban sobrevivir a la terminación lo harán, incluyendo las relacionadas con propiedad intelectual, exenciones de garantías, limitaciones de responsabilidad e indemnización.
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Nueva Jersey, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes.
Cualquier disputa que surja de o esté relacionada con estos Términos o el uso del sitio será resuelta exclusivamente por los tribunales estatales o federales ubicados en el Condado de Mercer, Nueva Jersey. Aceptas someterte a la jurisdicción personal de dichos tribunales para tales fines.
Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida, ilegal o inaplicable por un tribunal de jurisdicción competente, esa disposición se interpretará de manera consistente con la ley aplicable para reflejar lo más cercano posible las intenciones originales de las partes, y las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.
Estos Términos, junto con nuestra Política de Privacidad y nuestras Normas Editoriales, constituyen el acuerdo completo entre tú y El Latino News con respecto al uso del sitio, y reemplazan cualquier acuerdo anterior sobre el mismo tema.
El hecho de que no exijamos el cumplimiento estricto de cualquier disposición de estos Términos no constituirá una renuncia a esa disposición ni a ninguna otra.
Si tienes preguntas, comentarios o reclamaciones relacionadas con estos Términos, por favor escríbenos a:
El Latino News Trenton, New Jersey, Estados Unidos cavila@ellatinonews.us Lunes a viernes, 9:00 am – 5:00 pm (Hora del Este)
