Última actualización: 30 de abril de 2026
El Latino News se compromete con la exactitud. A pesar de nuestros esfuerzos por verificar la información antes de publicar, los errores pueden ocurrir. Cuando ocurren, los corregimos de manera oportuna, transparente y pública.
Esta política explica cómo manejamos las correcciones, qué tipos de cambios hacemos a los artículos publicados, y cómo puedes reportarnos un error.
Cuando se identifique un error fáctico en un artículo publicado, nos comprometemos a:
Una corrección se publica cuando se modifica información fáctica errónea — por ejemplo, un nombre mal escrito, una fecha incorrecta, una cifra equivocada, o una atribución imprecisa.
Cuando hacemos una corrección, agregamos una nota al final del artículo (o al principio, si el error fue prominente) explicando qué se corrigió. Por ejemplo:
Corrección: Una versión anterior de este artículo indicaba que el evento se realizaría el 15 de mayo. La fecha correcta es el 17 de mayo. El artículo ha sido actualizado.
Cuando un texto era técnicamente correcto pero podía interpretarse de forma engañosa, publicamos una aclaración. Por ejemplo:
Aclaración: Este artículo se ha actualizado para precisar que la propuesta legislativa aún está en fase de comité y no ha sido votada por el pleno del Senado estatal.
En noticias en desarrollo, los hechos pueden cambiar a medida que se obtiene más información. Cuando actualizamos un artículo con información nueva, incluimos una marca de actualización con la fecha y hora del cambio. Estas actualizaciones no son correcciones — son la evolución natural de la noticia.
Las correcciones tipográficas, de ortografía o de formato que no alteran el sentido del artículo se realizan sin nota pública.
En casos excepcionales — como cuando un artículo entero contiene errores graves o se publicó información que viola nuestras Normas Editoriales — podemos retirar el artículo. Cuando esto ocurre, mantenemos la URL accesible con una nota explicativa que documenta el motivo del retiro. No eliminamos el artículo en silencio.
Si crees que hemos publicado información incorrecta, queremos saberlo. Por favor escríbenos con la mayor cantidad de detalles posibles:
Contacto:
Carlos Ávila, Director Editorial cavila@ellatinonews.us Lunes a viernes, 9:00 am – 5:00 pm (Hora del Este)
Revisamos cada solicitud de corrección de buena fe. Si confirmamos un error, lo corregimos a la brevedad. Si determinamos que la información publicada es correcta, te respondemos explicando nuestra evaluación.
Recibimos ocasionalmente solicitudes para eliminar artículos del archivo público — por ejemplo, de personas que aparecen en notas antiguas. Como regla general, no eliminamos contenido editorial publicado, ya que el archivo histórico es una parte esencial del periodismo y de la transparencia pública.
Sin embargo, evaluamos caso por caso solicitudes que involucran:
Estas decisiones las toma el equipo editorial caso por caso, con consideración cuidadosa.
