Lista completa de beneficiarios de I Am Trenton
Microjazz LLC dba Exit 7A / Scott Miller
Echoes of Trenton – Historias en las Calles
Un recorrido de audio por sitios revolucionarios, monumentos históricos y pequeñas empresas
emblemáticas.
Casa Cultura / Alba Hernández
El Downtown – Una campaña de mercadeo en redes sociales bilingüe para atraer al público
latino al distrito creativo del creek to canal durante NJ250.
Arlee’s Raw Blends LLC / Paula Taylor
Transformar Arlee’s Raw Blends en un espacio central acogedor en el centro de la ciudad que
utiliza alimentación saludable, arte local y narrativas de la Guerra de Independencia para atraer,
educar y conectar a residentes y visitantes durante NJ250 y más allá.
Culture Change 2020 Incorporated / Shauna Ike
Trenton: Antes, Ahora y Después
Una instalación de arte público permanente liderada por jóvenes en el centro de Trenton, que
utiliza paneles visuales y narrativas de audio enlazadas por códigos QR para conectar la
historia de la ciudad con las experiencias vividas y las visiones de futuro de sus jóvenes
residentes, como parte de la conmemoración NJ250.
1911 Smoke House Group / Maurice Hallett
Renovación del interior del restaurante y sus menús para atraer nuevos visitantes al centro de
la ciudad.
Artworks / Craig Shofed
Recorrido de Arte Público de Artworks – Una experiencia autoguiada y facilitada que conecta a
residentes, visitantes y participantes de NJ250 con el legado creativo de la ciudad, a través de
un mapa impreso, una guía digital en línea y videos cortos de artistas, gratuitos para niños y
residentes de Trenton durante todo el año.
BITS N’ PIECES CORPORATION / Masood Dawood
Mejora de Seguridad en la Fachada del Local
Tha Block Trenton INC / Kenya Bullock
Libertad, Con Condiciones: La Guerra Dentro de la Guerra
Una instalación teatral inmersiva y de sonido participativo en el centro de Trenton que confronta
las promesas incumplidas de libertad hechas a los africanos esclavizados durante la
Revolución Americana.
Men for HOPE / Kelvin Baldwin
El Programa de Habilidades para el Éxito permite que los jóvenes sean miembros activos de su
comunidad a través del aprendizaje de oficios, brindándoles conocimientos y creando
oportunidades para su futuro.
Trenton Music Experience, Inc. / Paul Zych
Exhibición de 250 Años de Historia Musical de Trenton y Nueva Jersey, que incluirá historia
escrita y objetos de colección que representan 250 años de música de Trenton y Nueva Jersey.
Crown Fried Chicken / Basit Ali
Iniciativa de Expansión y Mejora de Seguridad
Giacomo Ferranti
Nuevas mejoras y equipos para Fabio’s Pizza, con el fin de preparar a este negocio de larga
trayectoria para seguir adelante.
BiCoastal Collection LLC / John Pack III
Una experiencia interactiva y urbana de costura cultural donde los residentes crean su propia
bolsa exclusiva mientras exploran una mini exposición de museo que destaca la rica historia de
fabricación de prendas de vestir de Trenton, junto con la renovación de la fachada del local.
The Queens Comb LLC / Cierra Allen
Mejorar la visibilidad de la fachada, celebrar la cultura creativa local a través de la
programación de NJ250 y fomentar la participación comunitaria colaborativa para fortalecer la
vitalidad económica y la activación del espacio público.
Acerca de la Fundación Comunitaria Yo Soy Trenton
La Fundación Comunitaria Yo Soy Trenton fue establecida por un grupo de trentonians en
2007 para hacer de Trenton un lugar aún mejor a través del compromiso comunitario, el
fomento del orgullo por nuestra ciudad y las donaciones orientadas a la comunidad. Nuestras
subvenciones apoyan proyectos diseñados y liderados por residentes de Trenton para mejorar
nuestra comunidad.
Para más información, comuníquese con las Co-Presidentas de IAT, Marelyn Rivera o Michelle
Ruess, a info@iamtrenton.org
Comentarios